miércoles, 13 de mayo de 2009

"I Will Follow You Into The Dark" - Death Cab For Cutie


Mi amor, algún día morirás
Pero estaré muy cerca. Atrás
Y te seguiré a la oscuridad

Ninguna luz cegadora o túneles hacia puertas blancas
Sólo nuestras manos unidas fuertemente
Esperando por el atisbo de luz. 

Si cielo e infierno deciden
Que ambos están llenos 
Iluminando el cartel de "no hay vacantes"

Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma se embarque
Entonces te seguiré a la oscuridad

En la doctrina católica cuando gobernaba la viciada Roma
Mis nudillos se amorataron por una dama de negro
Y contuve mi lengua mientras me decía;
"Hijo, el miedo es el corazón del amor"
Así que nunca regresé

Si cielo e infierno deciden
Que ambos están llenos
Iluminando el cartel de "no hay vacantes"

Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma se embarque
Entonces te seguiré a la oscuridad

Tú y yo hemos visto todo lo que hay que ver,
Desde Bangkok a Calgari,
Y las suelas de tus zapatos están gastadas;
Ahora es la hora de dormir 
No es algo para llorar,
Pues pronto nos abrazaremos.
La más oscura de las habitaciones

Si cielo e infierno deciden
Que ambos están llenos 
Iluminando el cartel de "no hay vacantes"

Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma se embarque
Entonces te seguiré a la oscuridad
Entonces te seguiré a la oscuridad.